Bonjour Olivier, bravo pour la pertinence de votre question.
Je confirme après recherche approfondie, les colles pour parquet sont hors de prix, et rigoureusement toutes toxiques, contenant des solvants chimiques et généralement aussi des isocyanates (allergisants, en plus), donc vivement déconseillées en salle de sport.
Le stratifié (sans solvants aussi, le mien vient d'Allemagne) en classe 23 ou 32 (intensif privé ou moyen professionnel et probablement assez cher - un 22 ou 31 irait aussi, à mon avis) tiendrait très bien, à poser sur sous-couche fibre de bois en plaques (bien plus facile que la mousse en rouleaux, selon notre poseur, stable et silencieuse à l'usage, et totalement neutre chimiquement).
Pour la pose en grande surface, je pense aussi qu'il y a un problème, mais je ne peux pas vous aider.
Il faudrait voir ce que dit le vendeur, et attendre d'autres réponses.
Vous pouvez déjà commencer par vérifier la planéité de votre sol actuel, en attendant : -)
Amicalement.

Bonjour Madame Marie, bien facile de contrer une approche de réponse à une question qui a plusieurs étages.
Comme d'habitude, vous ne parlez que de danger, de toxicité des produits courants existants (français, sans doute), sans répondre aux autres détails. Je comprends vos idées, mais il ne faut pas abuser.
Adressez-vous aux fabricants d'adhésifs, ce serait préférable que d'uniquement mettre des interdits sans répondre au reste. Par exemple, les stratifiés classés à usage domestique sont de 21 à 23 et pour le domaine commercial de 31 à 34. Pour la pose sur lambourdes, que proposez-vous ? Que proposez-vous pour l'espace sport ?
Je lance un appel à des pros des revêtements de sols et carrelages qui pourraient apporter des réponses correctes. (04/03/11)
Note de Bricovidéo :
Bonjour,
Désolé pour le retard de la mise en ligne de la réponse, mais une liste a mal été aiguillée pendant les travaux.
Cordialement, Patrice.

Bonsoir Olivier,
Étant partisane du parquet massif collé ou cloué, je ne vous conseillerai donc pas un stratifié même si ceux-ci ont fait beaucoup de progrès.
Concernant la pose collée quelques règles essentielles :
- votre support doit être le plus plane et sain possible.
- il est possible de poser un parquet collé (d'épaisseur 14mm, 15mm, 16mm et 18mm) directement sur une dalle béton (sous réserve de la remarque précédente).
- choisir une essence de bois adaptée à l'utilisation de vos pièces.
--> ex : pour les salles d'eau ou les pièces à utilisation intensive préférez les essences exotiques (wengé, doussié, merbau...), ce sont aussi les seules essences adaptées aux pièces humides.
Pour les chambres le châtaignier est conseillé, pour les pièces comme les salons et salle à manger le chêne convient parfaitement.
Concernant les colles sachez que de beaux progrès ont été faits, même si effectivement ces colles sont un peu plus chères à l'achat (selon votre vendeur entre 6,50 € le kg et 8 €.. tout dépend de la marque et du revendeur...), il existe donc des colles dites sans solvants (ou presque, 1kg de colle environ au m²).
Il est également bon à savoir que le parquet massif reste sans aucun doute l'un des revêtements de sol parmi les plus sains puisque entièrement naturel.
Selon vos besoins vous pourrez acheter un parquet soit brut, soit poncé, soit fini d'usine.
L'une des finitions tolérant le mieux le vieillissement et protégeant au mieux des rayures est l'huile pour parquet (voir Blanchon). Cette protection est également des meilleures pour la santé puisqu'elle bénéficie d'une norme jouet.
Bien entendu un parquet massif reste un investissement mais ce sera de toutes façons un investissement sur long terme puisque ce revêtement a une durée de vie quasi illimitée.
Il ajoutera aussi un très beau cachet à votre demeure.
Restant à trouver un vendeur qui ne soit pas hors de prix selon votre situation géographique.
En règle générale le prix varie selon l'épaisseur, la largeur et l'essence choisie. Rentre aussi en compte la finition (finition d'usine plus chère qu'une finition brute).
Prix variant d'environ 15€/m² à... l'infini :)

Petit complément à ma réponse la pose d'un parquet collé est plutôt simple : encollage à la spatule rainurée du support pose et emboitement du parquet découpe pas de contre indication pour les surfaces importantes, si ce n'est que bien sûr cela vous prendra un peu plus de temps ! ;)
(26/02/12)

Bonjour Internaute 2,
Désolée, je n'avais pas vu votre réponse avant. Je sais bien que je me répète, et je comprends un peu votre agacement. Je relève tout de même que ce ne serait pas nécessaire si les produits de bricolage ou pour professionnels étaient juste un peu moins dangereux pour la santé des utilisateurs et des habitants, et si on ne rencontrait pas, sur ce forum comme ailleurs, autant de bricoleurs qui conseillent sans hésitation des produits dont la toxicité n'est plus à prouver.
Concernant "les adhésifs", je tiens à préciser que je me suis renseignée chez un responsable technique de Sikka - comme spécialiste je n'ai pas trouvé mieux... C'est lui qui m'a honnêtement répondu qu'aucune colle à parquet ne pouvait être considérée comme non-toxique, à la pose comme à long terme - il est juste impossible de conserver pendant des années l'élasticité nécessaire sans produits chimiques. Il m'a donc conseillé de faire visser mon parquet à l'existant, ce que j'ai fait et j'en suis enchantée. Je tiens également à préciser que je n'ai rien contre les produits français a priori, j'en ai utilisé certains qui sont excellents et je les mentionne aussi quand l'occasion se présente.
Cordialement.